Исследователи обнаружили свинцовый метательный снаряд пращи возрастом 2 тыс. лет с саркастической надписью, адресованной противникам. Об этом пишет журнал Arkeonews.

Артефакт был обнаружен во время раскопок в древнем городе Гиппос (Суссита), входящем в исторический регион Декаполиса. На свинцовом снаряде имеется короткая надпись на древнегреческом языке, которая переводится примерно как «Усвой урок!». Археологи утверждают, что это первый случай обнаружения подобной надписи на снаряде пращи.

Снаряд изготовлен из литого свинца, имеет миндалевидную форму. Его длина — около 3,2 см, вес — примерно 38 г. На одной стороне выгравирована греческая надпись из пяти букв. Ученые интерпретируют это слово как саркастическое повелительное наклонение, происходящее от греческого глагола, означающего «учиться». В этом контексте оно, вероятно, служило насмешкой над врагом — по сути, призывая его «усвоить урок».

Подобные надписи на древних метательных снарядах встречаются редко, но они обычно содержат имя командира, воинской части или символ. Недавно обнаруженная надпись отличается: она напрямую обращается к противнику с насмешливым приказом. По мнению исследователей, это делает данный артефакт уникальным в археологической летописи.

Метательные свинцовые снаряды широко применялись в эллинистический период между III и I веками до н. э. Исследователи отметили, что надпись на этом снаряде показывает, что война в древности не была чисто физической. Солдаты также использовали язык, чтобы запугивать и высмеивать своих противников — подобно тому, как современные солдаты иногда пишут сообщения на артиллерийских снарядах.

БелТА